| durchh | hra s kartami |
| hužvańe | krčenie, hužvanie, |
| mojkacc | privilávať, líškať, |
| neodcahnul | neodtiahol |
| poprenašac | poprenášať |
| popretac | poupratovať |
| śĺi | išli |
| zbarchňete | zhnité |
| zrahovane | zrátane |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dužidužo | veľký, značný, | priložený | teľov |
| dužii | dosť veľký, | priložený | šariš |
| dužinka | otvor i jeho príklop | priložený | šariš |
| dužo | dosť, veľa | vlado | |
| dužoo | hodne , mnoho, | priložený | šariš |
| dva | dve | lubec | |
| dva fertale | pol hodiny | marián | |
| dvacati | dvadsiaty | priložený | teľov |
| dvacatiperši | 21. | ferinecko | |
| dvacatišidzmi | 27. | ferinecko | |
| dvacatiusmi | 28. | ferinecko | |
| dvacatka | dvaciatka, 20 | priložený | teľov |
| dvacec | dvadsať | lubec | |
| dvacecdva | 22 | plantac | |
| dvacecero | dvaciati | ferinecko |