| abces | podpätok |
| cešime še | tešíme sa |
| cikňov | výrastok, puberťák |
| do žimi | do zimi |
| dolńak | dolniak |
| mažany | maznavý |
| ňeś | dnes, súčasne, now, |
| poćastovac | pohostiť |
| strambaja | stranbú |
| zacika | zateká (voda) |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dvojka | dvojka | priložený | kereštvej |
| dvojkolka | vozík | priložený | štofi |
| dvojlampovka | rádio | švábi | |
| dvojmo | dvojmo | priložený | kereštvej |
| dvojńa | dvojica, dvojča, | priložený | kereštvej |
| dvojňak | pluh dvojitý | barbora | |
| dvojńaki | vidly s dvoma zubami | kereštvej | |
| dvojńakk | dvojita nádoba na | priložený | kereštvej |
| dvojňata | dvojčatá | priložený | barbora |
| dvojńica | súbežnica, | priložený | kereštvej |
| dvojńisti | dvojnásobný, | priložený | kereštvej |
| dvojo | dvaja | gabi | |
| dvojochlopi | dvaja chlapi | priložený | teľov |
| dvome | dvaja, | priložený | kereštvej |
| dvor | dvor | priložený | kereštvej |