| chto zna | kto vie |
| harda | hrdá |
| kohiľe | krovie,suché stonky |
| ňešika | babrák,ťarbavý |
| nezvadza śe | nezviažú sa |
| ratyčky | ukončenia nôh-prasa |
| śčina | moč |
| uceka | uteká |
| verchi | kopce |
| zepsuc | pokaziť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dze idzeš | kde ideš | gamec ján | |
| dze mi | kde som | švábi | |
| dze ši | kde si | ostatní_do10 | |
| dze ši bul | kde si bol | ostatní_do10 | |
| dze? | kde? | priložený | gamec ján |
| dzebi | kdežeby | ferinecko | |
| dzebuda | kde budú | ferinecko | |
| dzebul | kde bul | ferinecko | |
| dzecatečko | dieťatko, | priložený | žvofik |
| dzecatko | dieťatko | švábi | |
| dzecečko | ? | priložený | dobri pĺantac |
| dzechcec | ? | priložený | žvofik |
| dzechto | kto chce | ferinecko | |
| dzeci | deti | lubec | |
| dzecina | drobisk | švábi |