| lanaric | nahovárať, |
| mi | mne |
| ńegabavii | nemotorný, |
| nezamesnanosc | nezamestnanosť |
| odceperil | odniesol |
| odpuščelo | odpustilo |
| provadzeňe | sprevádzanie |
| spučeni | stlačený, |
| zaĺac | utopiť |
| zastukani | hypochonder |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| bapka | bábika | tina | |
| bapka | na klepanie kosy | priložený | zos |
| bapka | drobný peniaz, | priložený | kereštvej |
| bapkaa | babička | priložený | kereštvej |
| bapkovi | popis | priložený | kereštvej |
| bapski | týkajúci sa žien, | priložený | kereštvej |
| bapsko | žena | priložený | kereštvej |
| bara | pult v obchode | priložený | švabi |
| bara | pult - predajný | nick | |
| barab | robotník na železnic | priložený | kereštvej |
| baraber | robotník, | priložený | žvofik |
| barabizňa | haraburda | priložený | peter |
| baracka | marhuľa | štofi | |
| baracki | marhule | aja | |
| barackovi | marhuľový | priložený | švabi |