| bĺisk | bleskovy pohľad, |
| dyľe | drevená dlážka |
| dzecku | decku |
| gebreśe | babre sa |
| lancušok | reťazec, retiazka, |
| nekapči | nekvapka |
| oddzeĺeni | oddelený, |
| porosharńovac | porozhŕňať |
| šipar | ruža |
| uľecelo | uletelo |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| bapkaa | babička | priložený | kereštvej |
| bapkovi | popis | priložený | kereštvej |
| bapski | týkajúci sa žien, | priložený | kereštvej |
| bapsko | žena | priložený | kereštvej |
| bara | pult v obchode | priložený | švabi |
| bara | pult - predajný | nick | |
| barab | robotník na železnic | priložený | kereštvej |
| baraber | robotník, | priložený | žvofik |
| barabizňa | haraburda | priložený | peter |
| baracka | marhuľa | štofi | |
| baracki | marhule | aja | |
| barackovi | marhuľový | priložený | švabi |
| barackovica | domáci alkohol | priložený | zap |
| baracky | marhule | priložený | zap |
| barak | drevebá ubytovňa | priložený | kereštvej |