| borufka | borievka |
| doldolek | jama, jamka |
| nastupiśče | perón, nastupište |
| ňeznaboch | rúhajúci sa bohu |
| ofľakac | narobiť machule |
| povšedni | všedný |
| śmerdzec | smrdieť |
| vekseľ | výhybka |
| vžal | zobral |
| zrezovaňe | zrezovanie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dzelo | ? | priložený | žvofik |
| dzeň | deň | ja | |
| dzeń | deň | priložený | teľov |
| dzeňcodzeň | každý deň | eva ka sk | |
| dzeňe | denne | ferinecko | |
| dzeri | dvere | aja | |
| dzerobiš | kde pracuješ | priložený | eva ka sk |
| dzesa | kde sú | ferinecko | |
| dzeska | kdesi | vichodnar | |
| dzespja | kde spia | ferinecko | |
| dzešata | desiata | fertuška | |
| dześatačastka | desatina | priložený | teľov |
| dzešatečka | karta s číslom 10, | priložený | žvofik |
| dzešatek | desiatok | ferinecko | |
| dzešatekk | ? | priložený | žvofik |