| babica | porodná asistentka |
| betešňa | izba pre chorého |
| krace | krájanie |
| lotrovina | lapajstvo |
| ĺubic | milovať |
| oddžubovac | nerobiť, flákať |
| śĺepi mak | mak vlčí |
| španovki | nohavice |
| zbiračka | zber |
| zmitani | zmetaný, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dzešecmii | desiati, | priložený | žvofik |
| dzešecráz | desaťkrát | eva ka sk | |
| dzešecroční | desaťročný | eva ka sk | |
| dześecspulku | desať a polovica | priložený | žvofik |
| dzešectišíc | desaťtisíc | eva ka sk | |
| dzešet | desať | št´efan | |
| dzešetka | desiatka | peťo | |
| dzešetoro | desatoro, desiati | plantac | |
| dzeši | kde si | plantac | |
| dzešišetakzmaľoval? | kde si sa tak opil? | pista | |
| dzeška | niekde, kdesi | chaz | |
| dześka | kdesi | lubec | |
| dzeška | kdesi | jančo | |
| dzeška coška | kdesi čosi | ferinecko | |
| dzeškaj | kdesi, dakde | vihodňarka |