| bambeľnatý | bruchatý |
| britki | hnusný |
| buducnosc | budúcnosť |
| dzivo | divoko |
| na perši šup | na prvý krát |
| odejdzeti | neprítomný, |
| ošivaja | preosievajú |
| poščani | pať poščati |
| šajbnuti | švihnutý |
| vyžgirka | grimasa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dzeški | niekam, niekde, | priložený | žvofik |
| dzešpja | kde spia | ferinecko | |
| dzetko | dedko, | priložený | žvofik |
| dzetkom | dedom | ferinecko | |
| dzetkove | dedkovia | ferinecko | |
| dzevčata | dievčata | aja | |
| dzevče | dievča | aja | |
| dzevčeta | dievčata | aja | |
| dzevdzešatiusmi | 98. | ferinecko | |
| dzevec | deväť | štofi | |
| dzevecdzešat | deväťdesiat | lubec | |
| dzevecero | deviati | gabi | |
| dzevecidvacati | 29. | švábi | |
| dzevecidvacec | 29 | švábi | |
| dzevecipul | deväť a pol | ferinecko |