| bezegadla | haraburdie |
| dirgac | drgať |
| dižďovno | miestami prehánky |
| kontygent | daň v naturaliach |
| kvitky | kvety |
| maštaľeň | maštal |
| sanovac. | lutovat,... |
| šedzi | sedí |
| šticher | nástroj |
| žochtar | šechtár |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dzeška coška | kdesi čosi | ferinecko | |
| dzeškaj | kdesi, dakde | vihodňarka | |
| dzeški | niekam, niekde, | priložený | žvofik |
| dzešpja | kde spia | ferinecko | |
| dzetko | dedko, | priložený | žvofik |
| dzetkom | dedom | ferinecko | |
| dzetkove | dedkovia | ferinecko | |
| dzevčata | dievčata | aja | |
| dzevče | dievča | aja | |
| dzevčeta | dievčata | aja | |
| dzevdzešatiusmi | 98. | ferinecko | |
| dzevec | deväť | štofi | |
| dzevecdzešat | deväťdesiat | lubec | |
| dzevecero | deviati | gabi | |
| dzevecidvacati | 29. | švábi |