| bočńica | bočná doska postele, |
| chribet | chrbát |
| federvajs | mastenec |
| gindžic | babrať |
| rapnuc | spadnúť, prasknúť, |
| ščipaca paprika | feferónka |
| švecic | svätiť |
| ubziknuc | újsť |
| vreścic | vrieskať |
| zavaľany | zašpinený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dzeviati | 9. | švábi | |
| dzeviatiráz | deviatykrát | eva ka sk | |
| dzeviatka | deviatka | ferinecko | |
| dzeviatka | deviata trieda | švábi | |
| dzeviaty | deviaty | priložený | anites |
| dzevjatak | žiak deviatej triedy | priložený | švábi |
| dzevjatkarka | žena modliaca sa | priložený | žvofik |
| dzevjatnik | deväť dńová | priložený | žvofik |
| dzež | kdeže, | priložený | žvofik |
| dzežbi | zápor, | priložený | žvofik |
| dzeže | kdeže | priložený | teľov |
| dzežebi | kdežeby | ferinecko | |
| dzežeci | kdeže ti | johan | |
| dzežeši | kdeže si | ferinecko | |
| dzežma | naturálna odmena, | priložený | žvofik |