| kaśĺic | kašľať |
| konopelki | žlté jarné kvetý |
| maršš | von, choď preč, |
| nepošednosc | neposednosť |
| pomiśĺic | pomyslieť |
| pošlahet | odišla |
| suchoti | druh choroby |
| uklidni | ukľudni sa |
| zrubani | opitý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dzurkovani | dierkovaný, | priložený | žvofik |
| dzvarka | veľký plech. hrniec | priložený | fero |
| dzverami | dverami | plantac | |
| dzvere | dvere | chaz | |
| dzverečka | dvierka | priložený | teľov |
| dzveri | dvere | aja | |
| dzverka | dvierka | ja | |
| dzverkoch | dvierkach | ferinecko | |
| dzverove | dverové | plantac | |
| dzvihac | dvíhať | smejo | |
| dzvihacc | dvíhať, | priložený | žvofik |
| dzvihaj | ťahaj,dvihaj | zos | |
| dzvihańeparobka | dvihanie parobka, | priložený | kereštvej |
| dzvihni | zodvihni | aja | |
| dzvihňij | dvíhni | priložený | eva ka sk |