| bancik | bydielko, bydlo |
| kapni | kvapni |
| meso | mäso |
| ňebohuj | nenadávaj,nehreš |
| neprepuščic | neprepustiť |
| poĺihac | poľahnúť, zaľahnúť, |
| spomnul | spomenul |
| ukončel | ukončil |
| vibĺednuc | vyblednúť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| džmurjački | naslepo, | priložený | žvofik |
| džmurk | žmurk | priložený | teľov |
| džmurka | zatvára oko | priložený | eva ka sk |
| džmurkac | žmurkať | priložený | ja |
| džmurkala | žmurkala | plantac | |
| džmurkalo | žmurkalo | plantac | |
| dźmurkana | žmurkaná | priložený | teľov |
| džmurkana | hra žmurkkana | priložený | teľov |
| džmurkańe | žmurkanie | priložený | teľov |
| džmurkem | detská hra, | priložený | žvofik |
| džmurkemturkem | hrať sa, | priložený | švábi |
| džmurki | schovávačka | priložený | ja |
| džmurkla | mrkla okom | plantac | |
| džmurkne | žmurkne | plantac | |
| džmurkni | žmurkni | plantac |