| blat | list |
| kupeńske | nedomáce priemyselné |
| marčuśa | mária |
| nachodzim | nachádzam |
| omlacic | omlátiť |
| rachunek | účet, faktúra |
| ucešiteĺka | utešiteľka |
| uĺac | odložiť schovať |
| zunovatý | znepačitý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| džmurjački | naslepo, | priložený | žvofik |
| džmurk | žmurk | priložený | teľov |
| džmurka | zatvára oko | priložený | eva ka sk |
| džmurkac | žmurkať | priložený | ja |
| džmurkala | žmurkala | plantac | |
| džmurkalo | žmurkalo | plantac | |
| dźmurkana | žmurkaná | priložený | teľov |
| džmurkana | hra žmurkkana | priložený | teľov |
| džmurkańe | žmurkanie | priložený | teľov |
| džmurkem | detská hra, | priložený | žvofik |
| džmurkemturkem | hrať sa, | priložený | švábi |
| džmurki | schovávačka | priložený | ja |
| džmurkla | mrkla okom | plantac | |
| džmurkne | žmurkne | plantac | |
| džmurkni | žmurkni | plantac |