| jarek, jareček | potok, potočik |
| lampaš | zdroj svetla |
| minďar | krach |
| nepopatrela | nepopozerala |
| opekacśe | opaĺovať sa |
| pačka duhanu | balíček dohánu |
| pripomnul | pripomenul |
| raf | obruč kolesa, |
| zńesc | vydržať, uniesť, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| džopaa | odrastené dievča, | priložený | žvofik |
| džopčec | prežúvať, | priložený | žvofik |
| džopček | zo šatky vytvorená | priložený | žvofik |
| džopka | dospievajúca dievka, | priložený | žvofik |
| džopkac | ďobkať, | priložený | žvofik |
| džrebni | pred ožräbaním, | priložený | žvofik |
| džridlo | prameň, | priložený | žvofik |
| džubac | zobať | lubec | |
| džubac | ďobať | švábi | |
| džubac | milovať | priložený | teľov |
| džubac | dobať,podpichovať | nick | |
| džubačka | milovanie | priložený | žvofik |
| džubak | vyrážka | priložený | ja |
| džubalo | ďobalo | plantac | |
| dźubańe | aj milovanie | priložený | teľov |