| cemńic | tieniť |
| chtośka | ktosi |
| čavargone | tuláci |
| kidac | pratať hnoj |
| meśac | mesiac |
| nahľapac | zamočiť,ostriekať |
| nevzuj | neobuj |
| ohrebac | ohrnúť zemiaky |
| okuĺare | okuliare |
| pomostiny | fošne v kravine |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| barlovik | nádoba na umývanie | priložený | švábi |
| barložek | brlôžtek, | priložený | švábi |
| barna krava | jalovica | priložený | švabi |
| barnastý | tmavohnedý | priložený | peter |
| barnave | tmavohnedé, | priložený | švábi |
| barnavi | hnedý | švábi | |
| baronesa | namyslená žena | priložený | apaoma |
| baropeti | ploché nohy | gabi | |
| bars | veľmi | štofi | |
| bars kedy | hocikedy | zos | |
| bars malki | maličký, | priložený | teĺov |
| bars malko | primalo | priložený | teĺov |
| bars malo | primalo | priložený | teĺov |
| bars spaňety | popanštený | priložený | zos |
| bars šumňe | moc pekne | zos |