| chabzivka | denaturovaný lieh |
| čmoch | čaptavá osoba |
| icik | žid |
| klepac | klopať |
| kosceĺnička | kostolníčka |
| naj mačička | milovanie |
| ośemidvacec | 28 |
| počerčic | poštrngať, zaštrngať |
| vorkohoĺik | pať muĺak |
| zomlec | pomlieť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| eĺement | jedinec | priložený | žvofik |
| eĺementarka | základná škola, | priložený | žvofik |
| elemlampa | baterka | priložený | aja |
| eľeň | jeleň | priložený | žvofik |
| eľetrička | električka | švábi | |
| eletrika | elektrina | mirec | |
| eľetrika | eletrina | švábi | |
| elevator | elevátor, dopravník | priložený | barbora |
| emancipacija | emancipacia | priložený | aja |
| emberšik | výchova | janoa | |
| emberšik | rozum | priložený | aja |
| emeričan | američan | marián | |
| endľovac | obrubovať látku | vihodňarka | |
| endžibaba | striga | štofi | |
| engedovac | odpustiť, prepáčiť, | priložený | teľov |