| burga | basa |
| cigaretĺa | cigareta |
| kolek | kolok |
| kvece | kvety |
| moskaľ | rus |
| mudrovac | vymyslat si |
| ogabac še | zašpiniť sa |
| okrescanic | ocistit |
| opuščena | opustená |
| verch | vrch, vrchná strana |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| barložek | brlôžtek, | priložený | švábi |
| barna krava | jalovica | priložený | švabi |
| barnastý | tmavohnedý | priložený | peter |
| barnave | tmavohnedé, | priložený | švábi |
| barnavi | hnedý | švábi | |
| baronesa | namyslená žena | priložený | apaoma |
| baropeti | ploché nohy | gabi | |
| bars | veľmi | štofi | |
| bars kedy | hocikedy | zos | |
| bars malki | maličký, | priložený | teĺov |
| bars malko | primalo | priložený | teĺov |
| bars malo | primalo | priložený | teĺov |
| bars spaňety | popanštený | priložený | zos |
| bars šumňe | moc pekne | zos | |
| bars žľe | veľmi zle | ferinecko |