| bobaľki | pupaky,pupačky |
| bočkal | bozkal |
| čudovac še | čudovať sa |
| hiria | hrca |
| jak suco | poriadne |
| pantlicky | masle |
| plevnik | časť stodoly |
| šupák | otrhanec |
| tilko | tielko |
| valal | obec |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| erdža | erdžia | ferinecko | |
| erdžec | edrdžať | ferinecko | |
| erdžic | erdžať | priložený | teľov |
| erdžok | škrečok | ja | |
| erena | nakladiak | priložený | teľov |
| erendečka | nakladniak | priložený | teľov |
| erevator | pásový dopravník, | priložený | žvofik |
| ermešter | rotmajster, | priložený | žvofik |
| eroplan | lietadlo | priložený | barbora |
| eroplán | lietadlo | priložený | feri z lipian |
| eroplanik | lietadielko | priložený | teľov |
| erplan | lietadlo, | priložený | žvofik |
| ertiferti | nepotrebné, | priložený | teľov |
| erža | alžbeta | priložený | zap |
| eržibab | fazuľa | priložený | vihodňarka |