| bahro | časť |
| bic še | biť sa |
| bľochta | buble (polievka) |
| fangľa | naberačka |
| hejže | vakže |
| konic | datelina |
| lemeš | nož na pluhu |
| moždo | umývadlo |
| poraži ce | citoslov. prekliatia |
| pripuščic | dovoliť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ermešter | rotmajster, | priložený | žvofik |
| eroplan | lietadlo | priložený | barbora |
| eroplán | lietadlo | priložený | feri z lipian |
| eroplanik | lietadielko | priložený | teľov |
| erplan | lietadlo, | priložený | žvofik |
| ertiferti | nepotrebné, | priložený | teľov |
| erža | alžbeta | priložený | zap |
| eržibab | fazuľa | priložený | vihodňarka |
| eržička | betka | barbora | |
| escajch | príbor | priložený | žvofik |
| escajchi | príbor | priložený | žvofik |
| escajg | príbor | chaz | |
| escajgi | kuchynské prvky, | priložený | žvofik |
| esémbaci | policajti | lubec | |
| esembareň | služobňa policajtov | priložený | švábi |