| dichac | dýchať |
| dišĺik | tiahlo na voze |
| dopomnuc | pripomenuť, |
| hiśkańa | smrtka |
| kedijak | ako kedi |
| kopci | dymí |
| odlamaj | odlom |
| pisaňe | písanie |
| primarznute | primrznuté |
| strambac | šklbať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| eśčedžontek | ešte trocha | priložený | teľov |
| eśčefalatek | ešte trocha | priložený | teľov |
| eščefurt | stále, vždy... | eva ka sk | |
| eśček | ešte | priložený | teľov |
| eśčekuśčik | ešte trocha | priložený | teľov |
| eśčemaĺučko | ešte trocha | priložený | teľov |
| eśčeňe | teráz nie | eva ka sk | |
| eśčeňeznam | asi nie | eva ka sk | |
| eśčeraz | znova | priložený | švabi |
| eśčeuvidzim | možno ráz | eva ka sk | |
| eśčeveľoraz | mnohokrát | priložený | švabi |
| ešči | ešte | ferinecko | |
| eśči | ešte | priložený | teľov |
| ešči raz | znova | aja | |
| ešči veľo razi | veľakrát | aja |