| kurta meta | mäta pieporná |
| nadeľugac | natlačiť |
| nylonky | pancuchy(zenske) |
| obaľic | obaliť |
| pervej | predtým, predchvíľou |
| postracańe | postrácanie |
| šimitufka | hladitko omietky |
| śmerdzuch | smrdiací jedinec |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ešče | ešte | gamec ján | |
| eśče | ešte | priložený | teľov |
| eśčedaco | ešte niečo | eva ka sk | |
| eśčedžontek | ešte trocha | priložený | teľov |
| eśčefalatek | ešte trocha | priložený | teľov |
| eščefurt | stále, vždy... | eva ka sk | |
| eśček | ešte | priložený | teľov |
| eśčekuśčik | ešte trocha | priložený | teľov |
| eśčemaĺučko | ešte trocha | priložený | teľov |
| eśčeňe | teráz nie | eva ka sk | |
| eśčeňeznam | asi nie | eva ka sk | |
| eśčeraz | znova | priložený | švabi |
| eśčeuvidzim | možno ráz | eva ka sk | |
| eśčeveľoraz | mnohokrát | priložený | švabi |
| ešči | ešte | ferinecko |