| ańďel | anjel |
| ostatňemu | poslednému |
| piščalečka | píšťalôčka |
| pľantac | zavadziať |
| podoparty | podopretý |
| pomknuce | posun(utie) |
| prestac | prestať |
| vidrižňac | vysmievať sa |
| zńečiscene | zašpi, znečistené, |
| žadosc | žiadosť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| fajfa | cievka na priadzu | barbora | |
| fajfa | veľká cievka | priložený | zos |
| fajfa | cievka na nite | nick | |
| fajfeńica | priložený | žvofik | |
| fajfička | cievočka | priložený | barbora |
| fajfka | cievka na priadzu | priložený | ferinecko |
| fajfnica | zariadenie | priložený | ferinecko |
| fajn | dobre | lemko | |
| fajňe | dobre | ja | |
| fajné | dobré | zos | |
| fajné | dobré | priložený | zos |
| fajne | dobre | plantac | |
| fajńe | dobre | priložený | švabi |
| fajńejši | lepší, | priložený | teľov |
| fajni | tučný, dobre živený | ja |