| čertovo rebra | papraď samčia |
| krakac | šklbať hrebeňom vlas |
| lakocinka | lahôdka, dobrôtka |
| nazrec | nazrieť |
| papuľaty | bacuľatý |
| teľepac | veľa rozprávať |
| terkac | naražať hlavou, |
| vislon | výslnie |
| žaden | žiadny |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| fajnotki | paj lakucinki | priložený | švabi |
| fajnovi | prieberčiví | plantac | |
| fajnovka | prieberčivá žena | priložený | švabi |
| fajnovo | dobre | ada | |
| fajnovosci | dobroty, | priložený | žvofik |
| fajný | dobrý | priložený | zap |
| fajparka | drevárka | priložený | aja |
| fajront | koniec práce | chaz | |
| fajront | fajront-jde se dom | zos | |
| fajront | fajront | priložený | zos |
| fajrung | čas po práci, | priložený | žvofik |
| fajta | druh, odroda | priložený | smejo |
| fajta. | rodina, príbuzenstvo | priložený | barbora |
| fajti | sorty, druhy, druhu, | priložený | žvofik |
| fajtovac | moriť, triediť, | priložený | teľov |