| gajdica | špec. hud. nástroj |
| kasirka | pokladníčka |
| kurtuĺa | dorbná |
| meśareń | rozporok nohavíc |
| naĺihac | naliehať |
| odjutra | odzajtra |
| pendlovac | chodiť hore - dolu |
| spredku | s predu |
| šiňak | modrina |
| šnižovica | snehovica |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| faldovana | akladaná | priložený | eva ka sk |
| faldovani | skladaný, | priložený | žvofik |
| faldovanikabat | plisovana sukňa, | priložený | švabi |
| faldovaništof | plisovaná látka | priložený | teľov |
| faldy | sklady na sukni | plantac | |
| falečńe | nepravdivo, | priložený | žvofik |
| faĺečni | falošný, | priložený | žvofik |
| falečńica | falošnica, | priložený | žvofik |
| falečńice | falošnice, | priložený | žvofik |
| faľečnik | falošník | johan | |
| falečno | nepravdivo | priložený | žvofik |
| faĺeś | klam | švábi | |
| falešna | falošná | ferinecko | |
| falešni | falošný | ferinecko | |
| faĺešni | falošný | priložený | teľov |