| čerac | meniť |
| herlička | hrdlička |
| hluboko | hlboko |
| homuľa | homoľa, kôpka |
| japko | jablko |
| košenina | huspenina |
| kvoka | sliepka na vajciach |
| merkuj | daj pozor |
| na dušíčky | prveho novembra |
| šacuje | oceňuje |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| fater | správca | priložený | švábi |
| fater | otec | švábi | |
| fater | kňaz | priložený | švábi |
| faťuch | nový výhonok | priložený | gabi |
| faťuhi | chlapci | priložený | teľov |
| favlovac | faulovať | ferinecko | |
| fazola | fazuľa | eva ka sk | |
| fazona | spôsob strihu | priložený | švabi |
| fazonka | druh strihu | priložený | aja |
| fazuĺanka | odpad z vymlátenej | priložený | teľov |
| fcaĺe | celkom | priložený | teľov |
| fcaľe | celkom | ferinecko | |
| fcaĺi | úplne, celkom, | priložený | teĺov |
| fcalkom | celkom | priložený | teľov |
| fcalovito | úplne | ferinecko |