| badog | nádoba |
| bogiňa | zlá žena |
| kľeknuc | kľaknúť |
| nazad | naspäť |
| obiľa | obielia |
| psi jazik, babe ucho | skorocel |
| spriečac še | hádať sa |
| šarkaňe | draky v rozpravke |
| šraňky | závory |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| bars~ce~birujem | ľúbim ťa | priložený | teľov |
| baršan | zamat | priložený | peter |
| baršaň | menčester-látky | ferinecko | |
| baršaň | zamat | zos | |
| baršaň | zamat | priložený | zos |
| barśan | zamat | priložený | švábi |
| barśanka | zamatová śatka, | priložený | švábi |
| baršaňove | menčestrové | ferinecko | |
| baršanovenohavice | menčestrové nohavice | ferinecko | |
| baršaňovi | zamatový | zos | |
| barśańovi | zamatový, | priložený | švábi |
| baršaňovo | menčestrovo | ferinecko | |
| barśnec | práchnivieť, | priložený | švábi |
| barśńec | práchnivieť | priložený | švábi |
| baršńic | práchnivieť | švabi |