| brušeček | bruško |
| garelko | hrdlo |
| plodza | plodia |
| roztranćirovac | rozmarniť |
| spomusc śe | dostať pomoc |
| šufľa | lopata |
| švacnuc | capnúť, buchnúť |
| toltarto | peračník |
| tydzeň | týždeň |
| vozgrovnik | vreckovka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| figľom | horko-ťažko | priložený | barbora |
| figľovac | žartovať | priložený | zap |
| figlovac | vtipkovat,srandovat | tina | |
| figľovačky | žarty | ferinecko | |
| figľovaňe | žartovanie | johan | |
| figĺovńe | žartovne, vtipne, | priložený | teľov |
| figĺovni | žartovný, | priložený | žvofik |
| figľuja | figľujú | ferinecko | |
| figľuje | vtipkuje, sranduje | plantac | |
| figľujem | žartujem | eva ka sk | |
| figura | socha, nepekná posta | priložený | žvofik |
| figurant | pozri popis | priložený | zap |
| figurovac | figurovať | ferinecko | |
| fiha | vyjadruje prekvapeni | priložený | teľov |
| fihta | smrek | priložený | aja |