| bakšiš | úplatok,prepitné |
| ďivoja | divozel |
| ĺabnucsebe | upiť si, vypiť si, |
| obačše | spamätaj sa |
| odcahlo | odtiahlo |
| priplanki | paj popis |
| puśči | pusti |
| śčipĺava | pálivá |
| špekaček | pečená klobáska |
| vishnuti | vyschnutý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| fľinknuc | vylepiť na papuľu | priložený | švábi |
| flinknuc | udrieť | ferinecko | |
| flinknuc | uniknúť,újsť | ferinecko | |
| fĺinknuc | dať facku | priložený | žvofik |
| flinta | puška | zap | |
| fĺinta | puška | priložený | teľov |
| fĺintečka | puška, | priložený | šariš |
| fĺišńa | obkladačka | priložený | teľov |
| flobertka | maloražka | švábi | |
| fĺochań | špiceĺ, | šariš | |
| fľochla | kukla | priložený | švábi |
| fľochľi | nevrlo pozreli | ferinecko | |
| fľochňa | nevrlo pozrú | ferinecko | |
| fĺochnuc | kuknúť, | priložený | šariš |
| flojta | flauta | priložený | barbora |