| budka na ucho | mobilný telefón |
| cimra | izba |
| gelendre | zábradlie |
| hobľovac kapustu | rezať |
| pristac | pristáť |
| špicati | zaostreny |
| vistupic śe | ďať prednosť |
| zavesc | zaviesť |
| zvišek | zvyšok |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| foremni | šikovný, | priložený | žvofik |
| forengľe | zástavy | ferinecko | |
| forgitov | kľučka | priložený | štofi |
| forgof | mladé listy | priložený | teľov |
| forgou | pohár | marián | |
| forgov | strapec (hrozna) | smejo | |
| forgovik | výhonok | gabi | |
| forgovv | pierko za klobúkom, | priložený | žvofik |
| forhangi | záclony, | priložený | žvofik |
| forhont | náskok, | priložený | žvofik |
| foric | vtipkovať, srandovať | priložený | švabi |
| forirobic | pretvarovať sa | priložený | teľov |
| foriš | vtipálek | priložený | švabi |
| forišsekondo | vtipkuješ | priložený | švabi |
| forkac | frkať, | priložený | žvofik |