| almara | skriňa |
| burań | burina |
| hivar | zdvihák |
| kubik | male jazero vody |
| popriga | paprika |
| sos | omačka,šťava |
| štafirung | výbava |
| varstat | drevený ponk |
| zbrechac še | prerieknuť |
| zjapac | kričať, revať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| frajzimerka | chyžná | kaspro | |
| frak | pozri popis | priložený | zap |
| frambia | niečo ako stužka | priložený | teľov |
| frambija | prúžok, ramienko, | priložený | teĺov |
| frambije | paj grostuch, | priložený | teĺov |
| frametĺik | záhyby na ženských | priložený | žvofik |
| france | strapce | aja | |
| franceĺ | strapec, | priložený | žvofik |
| francija | vlniak,veľká šatka | priložený | ja |
| francija( | francúzsko | les | |
| francijka | vlniak, | priložený | žvofik |
| franciškan | františkán | švábi | |
| francľa | strapcová ozdoba | vihodňarka | |
| francle | ozdobné strapce | gabi | |
| francĺe | strapce, visiace | priložený | teľov |