| abces | vred |
| bardyjov | bardejov |
| čomška | kvôli niečomu |
| kľiščar | ucholak |
| kovertka | obálka |
| pitny | taký istý ako |
| rukoviny | zásnuby |
| šmantľavy | zle chodiaci |
| trešu | trasú |
| ucepeľic še | usalašiť sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| friv | hry | hovno | |
| frizer | holič | priložený | aja |
| frizier | holič, kaderník | teľov | |
| frizírka | kaderníčka | chaz | |
| frizuľa | parádnica, | priložený | teľov |
| frizura | účes | les | |
| frizuri | smiešný účes, | priložený | teľov |
| frizurovac | strihať, holiť, | priložený | švábi |
| frk | vtip | plantac | |
| frmol | zmätok, | priložený | žvofik |
| frndic | krášliť | priložený | švábi |
| frndolic | krášliť | priložený | švábi |
| frndźaĺica | druh alkoholu, | priložený | dobri pĺantac |
| front | línia boja, | priložený | teľov |
| front | priečelie domu, | priložený | teľov |