| bavfkačka | bafkanie fajky |
| blońďinka | duševne postihnutá |
| čapec | čepec |
| hurbic | hrbiť sa |
| huta | výrobňa |
| lagir | umelohmotný obrus |
| nariadzeni | nariadený |
| sprisnic | sprísniť |
| špringa | pružina |
| vihvarac | vyhovárať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| barzzna | veľmi vie | priložený | švabi |
| barzznachto | veľmi vie kto | priložený | švabi |
| barzznaco | veľmi vie čo | priložený | švabi |
| barzznakdze | veľmi vie kde | priložený | švabi |
| barže | pať vecej | priložený | švabi |
| baržej | viac, viacej | barbora | |
| baržej | rýchlejšie | priložený | kereštvej |
| baržej | rýchlejšie | priložený | švabi |
| barźej | viacej | aja | |
| barži | viac | ferinecko | |
| baržik | viac, vecej, | priložený | švábi |
| basa | väzenie | priložený | zap |
| basa | trest, | priložený | švábi |
| basa// | kontrabas | jsd | |
| basaliga | žena mocná dlhá | priložený | teľov |