| bojtar | sluha pri kravách |
| bramuchy | mravce |
| cipehuzov | obuvak |
| galvanizovac | galvanizovať |
| klopocic | mať starosti |
| kopilňa | nemanželské dieťa |
| kuščik | trochu |
| preplašeny | vyľakaný |
| pricahňa | pritiahnú |
| śtredek | stred |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| fšeznachto | všetko vie kto | priložený | teľov |
| fšeznachtoze | všetko vie kto | priložený | teľov |
| fšeznaco | všetko vie čo | priložený | teľov |
| fšeznadze | všetko vie kde | priložený | teľov |
| fši | vši | priložený | teľov |
| fšicki | všetci | aja | |
| fšimac | všímať, | priložený | teľov |
| fšimni | všimni si | les | |
| fšimnuc | skontrolovať, | priložený | teľov |
| fšinče | všie mláďa, | priložený | teľov |
| fšivak | nezbedník, chuligán | les | |
| fšolak | všivák, | priložený | teľov |
| fšolavec | všivák, | priložený | teľov |
| fšolavek | všivák, | priložený | teľov |
| fšolavi | všivavý, | priložený | teľov |