| ci brehy | nadávka |
| dirgac | triasť |
| dociesc | dotiecť |
| dohaňaňe | nahánanie |
| gajzovac | piť alkohol |
| granatki | koralky |
| onuce | kus plátna |
| sičak | lajdák,nespratník |
| švacnuti | hovoriaci nezmysly |
| vozgrivi | soplivý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ftačkove | vtáčikovia | johan | |
| ftačkovi | vtáčikovi | ferinecko | |
| ftačok | vták | priložený | zap |
| ftačušek | vtáčik | fertuška | |
| ftak | vták | priložený | teľov |
| ftak ptak | vták, | priložený | teľov |
| ftedajši | rovnako starý, | priložený | teľov |
| ftedanši | rovnako starý, | priložený | teľov |
| ftedejši | rovnako starý, | priložený | teľov |
| ftedenši | rovnako starý, | priložený | teľov |
| ftedi | vtedy | priložený | teľov |
| ftedik | vtedy, | priložený | teľov |
| ftikac | utekať | ferinecko | |
| ftikačka | zašiváreň | priložený | žvofik |
| fťikaja | utekajú | ferinecko |