| babka | drobná nákovka |
| ča | choď (volovi, krave) |
| dokoracmac | dotrepať sa, |
| duchna | perina |
| kapča | spona |
| kasir | pozri popis |
| rezaňec | pažitka |
| snopek | snop |
| ščukutac | čkať |
| znevažic | znevážiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ftaček | vtáčik | ferinecko | |
| ftaček ptaček | vtáčik, | priložený | teľov |
| ftači | vtáči, | priložený | teľov |
| ftačina | vtáctvo, | priložený | teľov |
| ftačkar | vtáčkar | ferinecko | |
| ftački | vtáčiky | ferinecko | |
| ftački furkaja | vtáčiky lietajú | ferinecko | |
| ftačkove | vtáčikovia | johan | |
| ftačkovi | vtáčikovi | ferinecko | |
| ftačok | vták | priložený | zap |
| ftačušek | vtáčik | fertuška | |
| ftak | vták | priložený | teľov |
| ftak ptak | vták, | priložený | teľov |
| ftedajši | rovnako starý, | priložený | teľov |
| ftedanši | rovnako starý, | priložený | teľov |