| barbír | ránhojič |
| bukva | paj bukev |
| funduš | pozemok |
| kantár | ohlavok |
| ĺič s hradom | lejak s ľadovcom |
| načeranku | na vymenu |
| opač sebe | vyskúšaj si |
| pomašceni | pomasteny |
| ukojic | ukojiť |
| viľecec | vyletieť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| furkaja | lietajú | ferinecko | |
| furkalo | vrtuľa | aja | |
| furknuc | odletieť, | priložený | žvofik |
| furma | forma | priložený | štofi |
| furma | forma | nick | |
| furman | povozník | priložený | zos |
| furman | povozník | nick | |
| furmańčic | pracovať v povozníct | priložený | žvofik |
| furmančina | pracovať v povozníct | priložený | žvofik |
| furmanec | cesta | priložený | ostatní_do10 |
| furmańec | vozovka | priložený | švábi |
| furmańecc | hradská, | priložený | žvofik |
| furmańic | pracovať v povozníct | priložený | žvofik |
| furmanka | závozníctvo | priložený | les |
| furmanki | druh práce, | priložený | žvofik |