| budinek | dom rodinný |
| ceĺata | teľata |
| obohacic | obohaťiť |
| otarhac | otrhať |
| pakovac | rýchlo odísť, zmiznú |
| papradze | papraď |
| pňeži | peniaze |
| pomuž | pomôž |
| tchur | tchor |
| tudľikac | hráť na husliach |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| furman | povozník | priložený | zos |
| furman | povozník | nick | |
| furmańčic | pracovať v povozníct | priložený | žvofik |
| furmančina | pracovať v povozníct | priložený | žvofik |
| furmanec | cesta | priložený | ostatní_do10 |
| furmańec | vozovka | priložený | švábi |
| furmańecc | hradská, | priložený | žvofik |
| furmańic | pracovať v povozníct | priložený | žvofik |
| furmanka | závozníctvo | priložený | les |
| furmanki | druh práce, | priložený | žvofik |
| furmanovac | pracovať v povozníct | priložený | žvofik |
| furmaństvo | pracovať v povozníct | priložený | žvofik |
| furov | vrták | štofi | |
| furovik | paj štopercigeĺ, | priložený | teľov |
| furt | vždy, stále | štofi |