| boĺačka | hnisavá rana, |
| bugiľare | peňaženky |
| chlontac | piť |
| hiś | neupravený, rozcucha |
| manduli | mandle |
| nasbirano | nazberané |
| rucila | hodila |
| vidzi | vidí |
| zamerkovac | zahliadnúť, |
| zhury | z kopca |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| gádžo | sedliak | priložený | peter |
| gadžo | sedliak | priložený | zos |
| gadžo. | sedliak, gazda | priložený | barbora |
| gadžofka | gazdová žena, | priložený | teľov |
| gadžofski | sedliacký, | priložený | žvofik |
| gadžovac | sedliačiť | priložený | zap |
| gadžove | neromovia | priložený | švábi |
| gadžovina | dedinskí ľudia | priložený | peter |
| gadžovka | sedliačka | priložený | peter |
| gadžovski | sedliacký, | priložený | žvofik |
| gadžovstvo | gazdovstvo | priložený | peter |
| gadžufka | sedliačka | gary chandler | |
| gadžuĺa | sedliačka, | priložený | žvofik |
| gadžuric še | zabávať, veseliť sa | priložený | smejo |
| gadžurka | palica | priložený | ja |