| blaňár | zasklievač |
| čitaja | čítajú |
| dzjefče | dievča |
| hamun | brzda |
| jaksuci | poriadny |
| mucholapka | pozri popis |
| narucame | nahádžeme |
| ňetake dobre | výborné |
| oendlovac | obrúbiť |
| pohubĺikovac | pomilovať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| gagac | gagať | ferinecko | |
| gagi | okuliare, | priložený | dobri sin |
| gagoľač | krkatý | teľov | |
| gagor | hrdlo | štofi | |
| gágor | krk | dulius | |
| gagorik | maký krk | dulius | |
| gagorik, gagorček | hrdlo, hrdielko | priložený | teľov |
| gagoriky | gágoriky | priložený | valentín |
| gagorr | gágor, | priložený | žvofik |
| gagota | gagot,anie | priložený | žvofik |
| gagotac | gagotať | priložený | zap |
| gagrac | džavotať, | priložený | žvofik |
| gajda | obnosené oblečenie, | priložený | žvofik |
| gajda še | je spomalený | ferinecko | |
| gajdaja še | sú pomalý | ferinecko |