| cenki | tenký |
| čiraja | menia |
| dopľichca | doplchtia |
| nacahac | naťahať |
| osmahnuta | jemne opečená |
| poprešmatrano | poprehmatané |
| sĺiž | haluška, rezanec, |
| xlajster | list papiera |
| zašekňa | zaseknú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| gagrac | džavotať, | priložený | žvofik |
| gajda | obnosené oblečenie, | priložený | žvofik |
| gajda še | je spomalený | ferinecko | |
| gajdaja še | sú pomalý | ferinecko | |
| gajdica | špec. hud. nástroj | priložený | sabinov |
| gajdičar | gajdoš, | priložený | žvofik |
| gajdĺik | výčnelok, | priložený | žvofik |
| gajdzeta | šatstvo, | priložený | žvofik |
| gajs | petrolej | chaz | |
| gajsovka | petrolejová lampa | priložený | teľov |
| gajss | pertolej, plyn, | priložený | žvofik |
| gajst | čistý lieh, | priložený | žvofik |
| gajsuvka | petrolejová lampa | priložený | teľov |
| gajz | petrolej | geja | |
| gajz | plyn | aja |