| boĺečkac | bolieť u detí |
| bruśik | brusička, brúska |
| chtoraški | ktorýsi |
| drinki | ovocie |
| duńeńe | dunenie |
| hužvańe | krčenie, hužvanie, |
| konarufka | huba konárovka |
| tavota | vazelína |
| vičiĺic | upratať |
| zbojisko | xxxxxxxx |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| gajss | pertolej, plyn, | priložený | žvofik |
| gajst | čistý lieh, | priložený | žvofik |
| gajsuvka | petrolejová lampa | priložený | teľov |
| gajz | petrolej | geja | |
| gajz | plyn | aja | |
| gajzovac | piť alkohol | priložený | les |
| gajzufka | petrolejová lampa, | priložený | žvofik |
| gajzuvka | petrolejová lampa, | priložený | žvofik |
| gala | hostina | aja | |
| gaĺacki | halušky, | priložený | žvofik |
| galadny | špinavý,škaredý | ja | |
| galadzic | špiniť | priložený | ja |
| galajdoš | otrhaný | ferdo | |
| galajzňa | koľajnica | aja | |
| galan | nezbedník | alu |