| blejch | podšívka sukne |
| hamac | brzdiť |
| kančovik | krčiažtek |
| morušťic še | mračiť sa |
| mutefka | ručný mixér, lopatka |
| odstreľa | odstrelia |
| šolavka | všivaňa |
| talabaja | postúpajú,kecajú |
| treskuca žima | pozri popis |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| gajdičar | gajdoš, | priložený | žvofik |
| gajdĺik | výčnelok, | priložený | žvofik |
| gajdzeta | šatstvo, | priložený | žvofik |
| gajs | petrolej | chaz | |
| gajsovka | petrolejová lampa | priložený | teľov |
| gajss | pertolej, plyn, | priložený | žvofik |
| gajst | čistý lieh, | priložený | žvofik |
| gajsuvka | petrolejová lampa | priložený | teľov |
| gajz | petrolej | geja | |
| gajz | plyn | aja | |
| gajzovac | piť alkohol | priložený | les |
| gajzufka | petrolejová lampa, | priložený | žvofik |
| gajzuvka | petrolejová lampa, | priložený | žvofik |
| gala | hostina | aja | |
| gaĺacki | halušky, | priložený | žvofik |