| dristy | prázdné slová |
| kikľočka | blúzička |
| kozare. | vianocna kapustnica |
| kracic | krátiť |
| miraja | merajú |
| nezdriľaj | nesácaj |
| šedzic,šedzi sebe | sedieť, sedí si |
| śľisky | klzký |
| zamuceni | zakalený |
| zomrec | zomrieť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| galunek | čipka na sukni-kidli | priložený | mam |
| galunki | stuhové ozdoby | priložený | žvofik |
| galup | stýl kroku koňa | priložený | teľov |
| galupovac | bežať galopom, | priložený | žvofik |
| galvanizovac | galvanizovať | ferinecko | |
| gamašle | psie dečky | aja | |
| gamba | pera | peťo | |
| gambačik | štamprlík | gamec ján | |
| gambačka | pery, ústa, | priložený | žvofik |
| gambata | aj ukecaná, | priložený | teľov |
| gambati | majúci hrubé pery | barbora | |
| gambaty | mal veľke rty | marián | |
| gambečka | pery, ústa, | priložený | žvofik |
| gambečki | pery, pusinka, | priložený | teľov |
| gambi | pery | oleg makara |