| kosceĺnik | kostolník |
| naberce | naberte |
| ocecovo | otcove |
| pańska švábka | krasovlas bezbyľový |
| pomytok | vecheť |
| ridikeľ | kabelka |
| serna | srna |
| spĺasnuti | splasknutý |
| totymi | s tými |
| zmišanina | zmiešanina |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| gambočki | ústočka | aja | |
| gambočky | pusinka/peričky | priložený | zap |
| gambor | gáfor | aja | |
| gambovi | ústny, perný | jave | |
| gamby | ústa | Bibuška | |
| gaminče | kamenie | priložený | teľov |
| gampeľ | česky =žentour | šťefan | |
| gampĺik | stroj, | priložený | širaš |
| ganadrac | hovoriť, | priložený | dobri sin |
| ganc | vonkoncom, | priložený | žvofik |
| ganč | zlá vlastnosť, vada | priložený | nick |
| gančofka | hadzať brvna pod noh | priložený | švabi |
| gančovac | potknúť | jančo | |
| gančovac | potknúť | jančo | |
| gančovacc | haniť, tupuť, | priložený | širaš |