| blaňar | sklenár |
| horečńe | horko |
| hušle | husle |
| lapajú | chytajú |
| neprepadnul | neprepadol |
| šidaňe | sadanie |
| znaľi | vedeli |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| gbaĺ | hák na konci reťaze | priložený | ž |
| gbel | plošná miera, | priložený | širaš |
| gbeĺik | plošná miera, 30 á, | priložený | širaš |
| gbol | tekutá miera | jsd | |
| gbol | plošná miera | aja | |
| gboli | roĺe, | priložený | žvofik |
| gbolufka | majetok, | priložený | širaš |
| gbol` | miera, 30 árov | priložený | teľov |
| gbur | pletka, | priložený | širaš |
| gdova | vdova | švábi | |
| gdovec | vdovec | priložený | ostatní_do10 |
| gdovecki | vdovský, | priložený | širaš |
| gdovica | vdova | ostatní_do10 | |
| gdozna | ktovie | aja | |
| gduľa | dula | priložený | gabi |