| bapka | bábika |
| bečec | plakať |
| bľašanka | plechovka |
| celovi | telový (farba) |
| doplňovaňe | doplnenie |
| isce | ozaj, naozaj |
| naďšágoška | veľká pani |
| nescihaju | nestíhajú |
| šlidzic | sliediť |
| zakedzené | zadymené |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| gita/gitka | margita/margitka | priložený | zap |
| gitĺa | ženská blúza, | priložený | širaš |
| gitovac | gitovať | ferinecko | |
| giza | ženské meno | priložený | švábi |
| gižka | dieža | priložený | peter |
| giźĺa | noha | priložený | širaš |
| gladijon | druh kvetiny, | priložený | širaš |
| gladiola | mečík | priložený | teľov |
| gĺajch | vyrovnanie, | priložený | kereštvej |
| gľajcha | ozdoba na dome | vihodňarka | |
| glajcha | ozdobný stromček | priložený | peter |
| gĺajchac | súladiť, dohodovať, | priložený | teľov |
| gĺajchac śe | milovať | priložený | teľov |
| glajha | majka na konci stavb | priložený | aja |
| glajka | vrchná vrstva | priložený | kereštvej |