| blońďinka | plavovláska |
| calkom | celkom |
| čomu ńe | prečo nie |
| jakbi | akoby |
| kandľik | konvička |
| lamentovac | lamentovať |
| ojic | robiť niečo |
| presen | polospánok |
| vidaric | podariť (sa) |
| virba | vŕba |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| giźĺa | noha | priložený | širaš |
| gladijon | druh kvetiny, | priložený | širaš |
| gladiola | mečík | priložený | teľov |
| gĺajch | vyrovnanie, | priložený | kereštvej |
| gľajcha | ozdoba na dome | vihodňarka | |
| glajcha | ozdobný stromček | priložený | peter |
| gĺajchac | súladiť, dohodovať, | priložený | teľov |
| gĺajchac śe | milovať | priložený | teľov |
| glajha | majka na konci stavb | priložený | aja |
| glajka | vrchná vrstva | priložený | kereštvej |
| gľama | papuľa | plantac | |
| glanc | cistota | gary chandler | |
| glanc | lesk | barbora | |
| gľanc | lesk | gabi | |
| gĺanc | lesk | priložený | teľov |