| barzjako | hocijako |
| hovedza | hovädzia |
| mašľak | huba |
| nahric | zohriať, nahriať |
| nelap | nechyť |
| neprecahnuta | nepomilovaná |
| ochrustani | ohryzený |
| odškrabnuc | odškrabnúť |
| skurani | kožený |
| štreĺeni | strelený, hlúpy, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| gombośka | špendlík | aja | |
| gomboškoch | špendlíkov | ferinecko | |
| gombov | knedlík, guľa, | priložený | teľov |
| gombovac | zapínať gombíky | johan | |
| gombovani | gombíkovaný, | priložený | teľov |
| gombovce | zemiakové gule | marián | |
| gombovci | slivkové knedle | priložený | barbora |
| gombovec | paj gomboc | priložený | teľov |
| gombožka | špendlík | priložený | gamec ján |
| gombuĺa | bombuľa | priložený | teľov |
| gonar | konár | priložený | barbora |
| gonare | vetvy | priložený | teľov |
| gonciček | malý kúsok, | priložený | žvofik |
| goncik | kúsok, | priložený | žvofik |
| gond | kúsok hovna | štofi |