| belavenky | modručký |
| bratovo | bratové |
| džvirkadlo | zrkadlo |
| farto | odstup, uhni, ďalej |
| karmivo | krmivo |
| kyšky | čreva |
| muľa | otrok |
| obchodovac | obchodovať |
| snovaci | spriadací |
| šomreš | hundrať, reptať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| gvuzdz | klinec | ferinecko | |
| gvuzdziček | klinček, klinec, | priložený | teĺov |
| gvuzdzik | hvozd, | priložený | žvofik |
| gygacky | egreše | priložený | lemko |
| gyps | pozri popis | priložený | zap |
| gzi | dzifki robia gži | priložený | žvofik |
| gži | dzifki robia gži | priložený | žvofik |
| gži še | blázni sa | ferinecko | |
| gžic | blázniť, | priložený | žvofik |
| gžice | šantenie | priložený | teĺov |
| gžič še | blázniť sa | ferinecko | |
| ha | prosím | švábi | |
| ha | ? | priložený | žvofik |
| ha | efektívna reč | priložený | teĺov |
| ha? | prosím? | lubec |