| bodak | kratký vojenský nôž |
| chciveje | zachcieva |
| fajné | dobré |
| koňske drabinki | papraď |
| maširung | pochod |
| odpustek | odpustok |
| presadzic | presadiť |
| ťarbak | nešikovny |
| zamučic še | ošpiniť sa múkou |
| živnosc | živnosť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| gžič še | blázniť sa | ferinecko | |
| ha | prosím | švábi | |
| ha | ? | priložený | žvofik |
| ha | efektívna reč | priložený | teĺov |
| ha? | prosím? | lubec | |
| haa | uspavací recitatív, | priložený | žvofik |
| hab | pena | aja | |
| haba | chlieb | priložený | žvofik |
| hababa | ? vid babica | priložený | teľov |
| habac | rekvirovať | priložený | švábi |
| habadej | dostatok | plantac | |
| habaďura | lesť, pasca | priložený | švábi |
| habaďuric | motať, zdržiavať, | priložený | švabi |
| habadzej | veľa | priložený | zap |
| habama | ? vid babica | priložený | teľov |