| bešteľ | objednávka |
| dzedoch | dedov |
| ftaček | vtáčik |
| naostatek | nakoniec |
| sinij | slabomodrý |
| zabanuja | ľutujú |
| zadubeni | neodstraniteľná špin |
| zajsc | prísť do cesty |
| zavozgreni | zasoplený |
| zoblečce še | zoblečte sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hadžir | pyšný človek | priložený | teľov |
| hafan | pes | plantac | |
| hafanečko | psík, | priložený | teľov |
| hafanko | psík, | priložený | teľov |
| hafčak | nadávka, | priložený | žvofik |
| hafčec | brechať, | priložený | žvofik |
| hafkac | štekať, brechať, | priložený | teľov |
| hafkac | paj brechac | priložený | kereštvej |
| hafkač | pes | priložený | švábi |
| hafkačik | psíček | priložený | teľov |
| hafkadelečko | psíček | priložený | teľov |
| hafkadelko | psíček | priložený | teľov |
| hafkadlo | psíček | priložený | teľov |
| hafko | pes | priložený | teľov |
| hafkoch | malých psov | ferinecko |