| brańe | bratie |
| ceľeňe | telenie |
| maśĺak | druh huby |
| neschudnice | neschudnite |
| odkopacśe | odkryť sa |
| opuščelo | opustilo |
| priľejce | prilejte |
| studzienečka | studnička |
| zalecic | zaletieť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hadžir | pyšný človek | priložený | teľov |
| hafan | pes | plantac | |
| hafanečko | psík, | priložený | teľov |
| hafanko | psík, | priložený | teľov |
| hafčak | nadávka, | priložený | žvofik |
| hafčec | brechať, | priložený | žvofik |
| hafkac | štekať, brechať, | priložený | teľov |
| hafkac | paj brechac | priložený | kereštvej |
| hafkač | pes | priložený | švábi |
| hafkačik | psíček | priložený | teľov |
| hafkadelečko | psíček | priložený | teľov |
| hafkadelko | psíček | priložený | teľov |
| hafkadlo | psíček | priložený | teľov |
| hafko | pes | priložený | teľov |
| hafkoch | malých psov | ferinecko |