| cirňovakoruna | trňová koruna |
| dubak | hríb |
| kukaj | pozeraj |
| neberece | neberiete |
| odklebecic | odhovoriť |
| pobrodzic | pováľať, pobrodiť |
| štopnuc | sotiť niekoho |
| viblaźńic | vyblázniť sa |
| viši | visí |
| žim( | zjem |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hajic | hájiť, | priložený | žvofik |
| hajj | mladý les, | priložený | žvofik |
| hajkac | spinkať | priložený | teľov |
| hajkaja | sladko spia | ferinecko | |
| hajnalom | ísť svetom,užívať si | geja | |
| hajnica | povolenie vstupu do | priložený | žvofik |
| hajńik | strážca, | priložený | žvofik |
| hajov | lodka | priložený | tina |
| hajs | povel | priložený | žvofik |
| hajsa | nešetrna osoba, | priložený | žvofik |
| hajsac | opotrebovať, | priložený | žvofik |
| hajskac | váľať, smýkať sa | priložený | tina |
| hajskac se | vrtiet sa | priložený | tina |
| hajsovac | márniť | priložený | žvofik |
| hajstra | taška, | priložený | žvofik |