| budar | latrína |
| glancary | flitre |
| lancok | reťaz |
| penic še | zloscic še |
| polopulni | poloplný |
| pskac | kýchať |
| roňdoš | betár |
| zadudrana,-i | zahundrana,-y |
| zameška | hustá krupicová kaša |
| zašpotani | zamotaný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hajsac | opotrebovať, | priložený | žvofik |
| hajskac | váľať, smýkať sa | priložený | tina |
| hajskac se | vrtiet sa | priložený | tina |
| hajsovac | márniť | priložený | žvofik |
| hajstra | taška, | priložený | žvofik |
| hajstušek | časť oblečenia, | priložený | žvofik |
| hajštuk | šál | priložený | teľov |
| hajštukk | časť oblečenia, | priložený | žvofik |
| hajta | plachta pre kojenca | priložený | nick |
| hajtaa | pás naperinku | priložený | žvofik |
| hajtac | chystať, | priložený | žvofik |
| hajtacc | hajiť, strážiť, | priložený | teľov |
| hajtaš | podšívka | vihodňarka | |
| hajtaš. | poľovnícky hon | aťo | |
| hajtašik | dozorca poľa, | priložený | žvofik |