| dziefka | dcéra |
| džontki | kúsky, drobotina, |
| harńe | hrnie |
| ľichi | chudý |
| lístki kvašné | šťaveľ obyčajný |
| odĺivka | odtok, vylevka, |
| sukenečki | sukienky |
| treše | trasie sa |
| tringeľt | obslužné,prepitné |
| vetrova źeĺina | mäta |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| haluźati | ? | priložený | žvofik |
| haluže | halúzie | priložený | aja |
| haluźe | haluzina, haluzie | priložený | teľov |
| halužečki | halúzky | johan | |
| halužečkoch | halúziach | ferinecko | |
| halužex | konáriky | ferinecko | |
| haluźina | haluzina, haluzie | priložený | teľov |
| halužina | haluzina | ferinecko | |
| haluźini | tenké vetvy stromu, | priložený | dobri pĺan |
| haluźki | vetvičky | priložený | švábi |
| halužoch | halužiach | ferinecko | |
| haluźź | vetva, vetev, | priložený | žvofik |
| halva | poldecák | priložený | vihodňarka |
| haĺvaa | stará dutá miera (8) | priložený | žvofik |
| halvufka | druh fľaše | priložený | žvofik |